Afinal, Balotelli não faz chorar alemãs

Foi uma das imagens do Euro-2012 e correu mundo: pouco depois do segundo golo de Balotelli a Neuer surge a imagem de uma adepta alemã que verte uma lágrima.

A Itália vencia a Alemanha por 2-0, com dois golos de Balotelli, ainda na primeira parte. Um resultado surpreendente, fruto do grande impacto que a seleção de Prandelli estava a provocar na equipa dirigida por Low. E nos adeptos alemães também, certo?

Errado, diz agora o jornal «Sueddeutsche Zeitung».

De acordo com o que escreveu, a imagem não foi captada na altura da emissão, logo após o golo de Balotelli, mas antes, durante o hino germânico. Trata-se de uma lágrima de emoção, até de alegria por estar a viver aquele momento, não uma lágrima de tristeza provocada pela violência do golo de Balotelli. Faz a sua diferença.

Ainda de acordo com o jornal, o caso provocou profundo mal-estar entre a televisão alemã que transmitiu o jogo e a UEFA, responsável pela captação das imagens de todas as partidas do Euro-2012.

Até porque este foi o segundo caso do género. Antes, no Alemanha-Holanda, a transmissão tinha passado imagens de Low com um apanha-bolas. Só que passou-as durante a primeira parte, muito depois do momento em que a situação realmente sucedera, na entrada das equipas em campo.

O assunto já terá levado a um protesto formal da «ARD», desapontada por as imagens gravadas não estarem devidamente identificadas.